首页成语词典身在曹营心在汉身在曹营心在汉的意思
shēnzàicáoyíngxīnzàihàn

身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章:“身在曹营心在汉,他就是上马金,下马银,也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》:“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”

基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式;作谓语、分句;含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане,сердце--в другом

字义分解

推荐成语

※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由文国词霸提供。

相关成语

成语 解释
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
不得而知 得:能够。无从知道。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
通今达古 同“通今博古”。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
战战业业 戒慎畏惧貌。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
切树倒根 比喻彻底。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。