不翼而飞
意思解释
基本解释翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”
例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋 创造十年》）
基础信息
拼音bù yì ér fēi
注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
繁体不翼而飛
正音“不”，不能读作“bú”。
感情不翼而飞是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
辨形“翼”，不能写作“冀”。
辨析见“不胫而走”。
歇后语气球上天
谜语丁；火箭；人造卫星；气球上天
近义词不胫而走、不知去向
反义词原封不动、失而复得
英语spread fast; vanish all of a sudden
俄语как в вóду кáнуть
日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）
法语s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
拉丁语virum volitare per ora
字义分解
推荐成语
- 举棋若定(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 脑瓜不灵(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 不栉进士(意思解释)
- 罪魁祸首(意思解释)
- 草长莺飞(意思解释)
- 冰天雪地(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吠影吠声 | 吠：狗叫；影：身影；影子。一条狗看见生人叫起来；很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情；跟着别人后面盲目附和。 |
| 怪诞不经 | 怪诞：离奇古怪；不经：不合常理。指言语奇怪荒唐，不合常理。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 心猿意马 | 形容心思不定；好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。 |
| 马龙车水 | 马象游龙，车象流水。形容车马往来不绝 |
| 熬更守夜 | 指熬夜。 |
| 将相之器 | 将：将帅；相：宰相；器：度量，才干。有担任将帅或宰相的度量和才能。 |