首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)

字义分解

推荐成语

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由文国词霸提供。

相关成语

成语 解释
一叶知秋 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
绿林强盗 指山林的强盗。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。