首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思

huàntāngbùhuànyào

换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content（the mixture as before）

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）

法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

字义分解

huàn换 tāng shāng汤 bù fǒu不 huàn换 yào药

推荐成语

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由文国词霸提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
乘风破浪	乘：趁着。趁着顺风；破浪前进。比喻志向远大；气魄雄伟；不怕困难；奋勇前进；多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
用心竭力	用尽心计和力量。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
戒骄戒躁	戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。
自己人	自己一方的人。指自家人或圈内人。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
一拥而上	形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
举重若轻	举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
言而无信	信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
算尽锱铢	算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
祖传秘方	指祖先遗传下来的秘密配方。
螓首蛾眉	螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
指手划脚	用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。
舞刀跃马	挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。
春去冬来	春天过去，冬天到来。形容时光流逝
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
春寒料峭	料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
前赴后继	赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。
脱口而出	指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。
半新不旧	半：二分之一。指不新不旧。
老牛舐犊	舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
单刀直入	单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。