首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)

基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)

字义分解

推荐成语

※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由文国词霸提供。

相关成语

成语 解释
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。