两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
推荐成语
- 一塌糊涂(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 水至清则无鱼 | 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 古为今用 | 指批判地继承一切优秀的文化遗产；使它为人民服务；为社会主义建设服务。 |
| 心猿意马 | 形容心思不定；好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。 |
| 连抵其隙 | 连续攻击他谈话中的漏洞。 |