首页成语词典任劳任怨任劳任怨的意思
rènláorènyuàn

任劳任怨

意思解释

基本解释任:担当、承担。做事既能承受劳苦;又能承受埋怨。

出处清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》:“惟存一矢公矢慎之心,无愧屋漏,而闱中任劳任怨,种种非笔所能尽。”

例子而杨嗣昌也完全执行他的主张,任劳任怨。(姚雪垠《李自成》第二卷第十九章)

基础信息

拼音rèn láo rèn yuàn

注音ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ

繁体任勞任怨

正音“任”,不能读作“rén”。

感情任劳任怨是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“怨”,不能写作“愿”。

近义词任怨任劳、勤勤恳恳

反义词怨天尤人

英语work hard and not be upset by criticism

俄语безропотно взять на себя всю тяжесть работы

日语労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない

德语fleiβig und klaglos arbeiten(weder Mühe noch ǎrger scheuen)

法语ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches

字义分解

推荐成语

※ 任劳任怨的意思解释、任劳任怨是什么意思由文国词霸提供。

相关成语

成语 解释
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
长夜之饮 指通宵宴饮。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
高步阔视 同“高视阔步”。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
度己失期 估计己经误了期限。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
大开方便之门 给予极大的方便。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
心小志大 办事小心,抱负远大。