顺水推舟
意思解释
基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。
出处元 康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”
例子他若留我，乐得顺水推舟。（清 李宝嘉《官场现形记》第十回）
基础信息
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
繁体順水推舟
正音“顺”，不能读作“sùn”。
感情顺水推舟是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。
谜语二小子不拉纤
近义词因势利导、趁风使舵
反义词节外生枝、横生枝节
英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语толкнуть лодку по течению
日语そのばに調子をあわせる
德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）
字义分解
推荐成语
- 雨零星散(意思解释)
- 从容不迫(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 劳燕分飞 | 劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。 |
| 老奸巨猾 | 老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 饿殍遍野 | 殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 见所不见 | 见“见所未见”。 |