首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思

tánhǔsèbiàn

谈虎色变

意思解释

基本解释色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。

出处宋《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明归有光《论三区赋役水利书》）

基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨形“谈”，不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”；指情绪紧张；“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger

字义分解

tán谈 hǔ虎 sè色 biàn变

推荐成语

※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由文国词霸提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
流言蜚语	毫无根据的话；多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
喜笑颜开	颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。
安内攘外	原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。
铺张浪费	铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
风驰电掣	弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
歇斯底里	情绪异常激动，举止失常。
如臂使指	好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
反面无情	翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
尘外孤标	尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
令人满意	指让人意愿得到满足。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
将伯之呼	指求人帮助。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
断织劝学	原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
手不释书	犹手不释卷。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
以直报怨，以德报德	用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。
不在话下	原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
黄钟毁弃	毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。