首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)

基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)

字义分解

推荐成语

※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由文国词霸提供。

相关成语

成语 解释
音信杳无 没有一点消息。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
今来古往 犹古往今来。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
战战业业 戒慎畏惧貌。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
主人翁 当家作主的人。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
有风有化 谓有教育意义。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。