虚情假意
意思解释
基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清 曾朴《孽海花》第三十一回）
基础信息
拼音xū qíng jiǎ yì
注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ
繁体虚情叚意
正音“假”，不能读作“jià”。
感情虚情假意是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“意”，不能写作“义”。
辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语割上荨麻喂毛驴
谜语杀鸡问客
近义词装腔作势、假仁假义
反义词真心实意、深情厚意
英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄语ложное сочувствие（фарисейство）
日语本気(ほんき)でないさま
法语hypocrisie（faux sentiments）
字义分解
推荐成语
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 天缘凑合(意思解释)
- 徐娘半老，风韵犹存(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 自暴自弃 | 自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。形容不知自爱；甘于落后。暴；糟蹋；弃：鄙弃。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |