首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)

基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)

字义分解

推荐成语

※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由文国词霸提供。

相关成语

成语 解释
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
今来古往 犹古往今来。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
光前启后 犹“光前裕后”。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
摧身碎首 即粉身碎骨。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
振聋发聩 使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
角巾东路 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。