左右为难
意思解释
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
基础信息
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
字义分解
推荐成语
- 望风扑影(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |