fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由文国词霸成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
使心用腹 用心思,使坏心眼。
木本水源 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
一年被蛇咬,十年怕井绳 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
今来古往 犹古往今来。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
千家万户 众多人家。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
寒木春华 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
音容如在 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。
亡羊补牢 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音