húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由文国词霸成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
逆道乱常 指违背道德纲常。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
忧喜交集
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
废书而叹 因有所感而停止读书。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
黑天半夜 指深更半夜。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
绿林强盗 指山林的强盗。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音