化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 士别三日，刮目相待(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 星霜屡移(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |