锦上添花
意思解释
基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
基础信息
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”，不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
字义分解
推荐成语
- 无妄之灾(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 枉尺直寻 | 枉：弯曲；直：伸直；寻：古量名，八尺。屈折的只有一尺，伸直的却有一寻。比喻在小处委屈一些，以求得较大的好处。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |